お問い合わせは ⇒ shiroimura.cortes☆gmail.com 迄、ご連絡くださいませ。(お手数ですが、☆を@に変更下さいませ)
コルテス村の地図 ⇒ こちら
【村の行事】2022年
6月11日(土)〜12日(日) Feria de Artesania ヒメラ村
8月18日(木)〜21日(日) フェリア(夏祭り)

2011/01/31

1月31日(月)晴れ、31Jan Sunny

おはようございます。


昨日は良い天気の一日になるかと思ったら、夕方から曇りだし、

夜の8時半ごろ雨が降ってきました。

ですが、12時半に散歩に行った時は星空が広がっていました。

空気がすごく冷たく、耳が痛かったほどです。


今日は一日良い天気になりそうです。




クレーンと同化していますが、村のおじさんが双眼鏡で何か観ています。
バードウォッチでしょうか。。。。?!





ご訪問ありがとうございます。





ブログランキングに参加しています、
1クリック応援いただけると嬉しいです。
人気ブログランキングへ

2011/01/30

1月30日(日)晴れ、30Jan Sunny

おはようございます。


昨日は太陽が出たかなと思ったら、曇って、

雨が降り出したと思ったら、太陽が出たり、

落ち付かない土曜日でした。

お昼からお友達とバルでだらだらし、少し酔ってしまいました。

言わなくても良いことを言ったような気がして、ちょっと反省しています。


今日は青空が広がっています。

Valleyはたき火の煙が立ち込めています。

たき火ができるのも5月までです。

夏は太陽がじりじりと草を焼きつくし、雨がまったく降らなくなり、乾燥するので、

ちょっとした火の子で山火事になってしまうため、法律で禁止されています。

たき火は誰でもできるわけではなく、村の役場に許可をもらいにいかないといけません。

暖炉に入れる枯れ木を山に拾いに行く時も許可がいります。

といっても役場に申請し、3ユーロを払ったらひと冬有効ですが。

スペインは何かとライセンス(許可)が必要ところです。








ご訪問ありがとうございます。





ブログランキングに参加しています、
1クリック応援いただけると嬉しいです。
人気ブログランキングへ

2011/01/29

1月29日(土)曇り+晴れ、29Jan Cloudy&Sun

おはようございます。


昨夜雨が止み11時頃に散歩に出た時は星空が綺麗に広がっていたので、

もう雨は降らないと思っていたら、夜中2時ごろから強い雨が降り出し、

朝方まで続きました。


今は、グレーの厚い雲もありますが、その合間を縫って青い空が顔を出しています。

風がでているので、この雲を一気に吹き飛ばしてくれると良いのですが。









ご訪問ありがとうございます!





ブログランキングに参加しています、
1クリック応援いただけると嬉しいです。
人気ブログランキングへ

2011/01/28

1月28日(金)雨、28Jan Rainy

おはようございま~す。


昨日は雲がはれ、綺麗な青空が広がったので、また暫く晴れの日が続くのかと思い

ましたが、夕方5時頃から雲が再び戻ってきて、空を覆い、夜には雨が降り出しました。


少し雨が弱まったので、急いで朝の散歩に出かけましたが、途中でまた激しく降り出し

モンスターとあわてて帰ってきました。


今日はこのまま雨のようです。







ご訪問ありがとうございます。






ブログランキングに参加しています、
1クリック応援いただけると嬉しいです。
人気ブログランキングへ

2011/01/27

1月27日(木)曇り、 27Jan Cloudy, might be rain

昨夕から降り続けた雨が今朝には止んでいました。

沢山の雲の合間を時折太陽が顔を出します。

Valley から雲が空に昇っていきます。

別府の町を温泉の湯気が立ち込めている光景をふっと想い出しました。

この雲も温泉の湯気だったらどんなに幸せか。。。。






山の中腹に雨に負けずアーモンドの花が咲いています




ここを散歩の時通るのですが、そんなに急いでどこに行くのって思うくらい

スピードを出す車があります。

スペインの不思議ですね。

一分一秒を争っているように見えて、時間を大切にしているようですが、

なんでもマニューナ(明日)といって、約束を守らないことのほうが多いです。

マニューナと聞いて真に受けて次の日行くと、またマニューナです。

そして次の日も。。。

車もそういうのんびりした雰囲気で運転してもらいたいものですが。


こんな大型も通ります

ご訪問ありがとうございます!





ブログランキングに参加しています、
1クリック応援いただけると嬉しいです。
人気ブログランキングへ

2011/01/26

1月26日(水)曇り、26Jan Cloudy

おはようございま~す。

厚い雲が空一面に広がり、どんよりとした日です。

寒いので今日こそは雪が村に降ってくるかもしれません。

先程メッセンジャーでお友達とチャットしました。

彼はスペインのコスタデソルに住んでいましたが、去年の8月にポルトガルの

山の上に引っ越ししたそうで、私は今日まで全然しりませんでした。

彼曰く、ポルトガルの山の上は0度と言ってます。 どこも寒いですね。

場所を教えてくれるのに Google earth を使ったのですが、

言われてすぐインストールして。。。使い方いまいち分からないです。

使えるようにちょいと練習しないといけません。

毎日何やかやと新しく覚えないといけないことが出てきて、時間がつぶれて助かります。









お散歩の途中にあるユーロ導入後の不動産バブルの残骸です。

工事がストップして3年たってます。


こちらはお散歩の途中にいる羊さんたちです。



ご訪問ありがとうございます。






ブログランキングに参加しています、
1クリック応援いただけると嬉しいです。
人気ブログランキングへ

2011/01/25

1月25日(火)雨+曇り、25Jan Rain&Cloudy

おはようございます。

今日は何故か6時に目が覚めてしまいました。

外はしとしと雨です。

ここではしとしと雨というのは珍しいです。

スペイン人の気質のように雨が降る時は道が川のようになるくらい

激しく降るのが普通なので。。。

雨のことは "Oro de campo" と言います。

意味は、「田舎(畑、牧場、)の金」です。

今日のようなしとしと雨は土地に静かに吸収され、植物に必要な栄養を運び

植物を育てるとても良い雨ですね。

まさしく、"Oro de campo" です。








散歩の途中にいるわんちゃんです。

ここには誰も住んでいません。 ニワトリとか野菜とかを育てているようです。

犬小屋の周りはどろどろです。

このように劣悪な状態の犬がここでは沢山います。

スペインの田舎の嫌いな一部です。



ご訪問ありがとうございます!






ブログランキングに参加しています、
1クリック応援いただけると嬉しいです。
人気ブログランキングへ