お問い合わせは ⇒ shiroimura.cortes☆gmail.com 迄、ご連絡くださいませ。(お手数ですが、☆を@に変更下さいませ)
コルテス村の地図 ⇒ こちら
【村の行事】2022年
6月11日(土)〜12日(日) Feria de Artesania ヒメラ村
8月18日(木)〜21日(日) フェリア(夏祭り)

2013/06/30

6月30日(日) última noche (最後の夜)


こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。

本日も良いお天気です。
でも例年よりはそんなに暑くないですが。


右の奥がジブラルタル方面

左の奥がロンダ方面


夕方スザナと先ずは毎日のようにスイーツを食べていたボカアグアでお茶をしました。彼女は明日ウエルバに帰ってしまうので、本日が最後の日です。


彼女との出会いは去年の11月末から12月にまたがった週末に行われた、キノコの祭典でです。村には中高校が一緒になった学校があるんですが、その上に専門学校のようなコースがあって、彼女はそのコースの産休に入る先生の代わりに村に来たんです。

それからほぼ毎日のように、私のスペイン語の先生になってくれました。 感謝感謝です。スペインのこんな田舎に住んではいるんですが、同年代で同じ時期に村に移ってきたイギリス人が多く、また気が合うので、スペインに居ながら、英語をしゃべる方が多い毎日でした。

それが、彼女が村に来てから一変しました。スペイン語を話す方が割合的に断然多くなったんです。メッセージの送信もスペイン語でしたので、生きたスペイン語を学ぶことが出来ました。

外国人と(ここでは私が外国人ですが^^)お友達になる時に、言葉がさほど問題にならない時があります。なんか気が合う、というのですが、彼女とはそうでした。

ですが出会いがあれば別れがある。。。

学校も夏休みに入り、産休に入っていた先生も学校に復帰するそうで、彼女は次の赴任先の学校に行きます(スペインらしく9月までどこに行くか分からないそうです^^)。

ということで、コルテスの村から離れ、一旦ウエルバのお家に戻り、9月の赴任まで夏休みを満喫するそうです。

毎日会うという付き合いはもうできませんが、彼女とは長い付き合いになると思います。いつか私が日本に戻った時は、彼女が日本に遊びに来てくれると思います。その時を楽しみにします。(^^)/

ボカアグアを出てからは、última noche (ウルチマノーチェ) 「最後の夜」ということで、バルのはしごをしました。



最後までお読みいただきありがとうございます。


1位目指してます、クリックお願いします(^^)/


2013/06/29

6月29日(土) Luna llena de San Juan フィエスタ


こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。


本日も良いお天気です。


右の奥がジブラルタル方面


今日は "Luna llena de San Juan" という満月をお祝いするフィエスタ(パーティー)がありました。満月は先週の日曜日で、この行事も各地で行われましたが、コルテスはちょっと遅れて、本日の開催となりました。

このような行事はいつも村役場が主導権を持ち開催されますが、彼らに任せていても仕方ない、ということで、今回の主催者は、なんとコルテスのバルのオーナー達です。

会場のバルには、村のバルのオーナーが勢揃いしたので、なんか有名人がやってるバーみたいでしたー^^

行事のスタートはお昼の12時で、私は1時半ごろ行きました。

写真の真ん中にある建物で開催されました。

道には手作り物の市が並んでいます。

お友達のエンマの作品を購入

会場には既に人が沢山います。

人が沢山います

カルメンのライブ

2時半頃、パエリアが振る舞われたので、私も列に入って順番を待ちました。


そしてこちらがパエリア。バルのオーナー達が作ったパエリアなので、とっても美味しかったです。


こちらが会場

次のグループ。スペインのフェリアらしい音楽です。


エミリオ

バー「ウルコロコ」のメッサとバー「ドンデ」のペドロ

バンドのお兄さんと「ハイポーズ」

子供も踊ってます

そして夜も更けてきた頃に、ロックバンドの「The Bank」の登場です。この時点ではまだサウンドチェックです。


マルティン

そして「The Bank」と「Mauros」のライブが続くんですが、椅子に座ったのがいけませんでした。眠気が急に襲ってきて、私はこれでドロップアウトです。^^

お休みなさ~い

この後、会場の前の道で、人形を燃やす行事があり、その後はみんな踊れは飲めやで、朝の7時くらいまで続いたそうです。

みんなタフだな~(^^)


最後までお読みいただきありがとうございます。


1位目指してます、クリックお願いします(^^)/



2013/06/28

6月28日(金) Glastonbury Festival に行きたい~


こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。

本日も快晴です。




モンスターのお友だち

世界最大規模のイギリスのロックフェスティバルの "Glastonbury Festival" が日曜日まで開催されていますが、そのライブ中継を友達の家に見に行ってきました。

私の家にもイギリスの衛星放送が入っていたんですが、強風でアンテナの向きがちょっと曲がってしまって、それ以来イギリスの番組が見れなくなっちゃったんです。

直してもらおうとも思ったんですが、衛星が古くなったとかで、近々それを新しくするらしく、そうなったら、南スペインは電波が受信できなくなるかもしれないらしく、その状況を見てから、アンテナの向きを直すかどうか決めようと思っているんです。

なので、お友達の家に見に行ってきました。

このフェスティバルは水曜日から始まり、日曜日まで、広大な範囲に80を超えるステージに700を超えるライブが開催されます。

そしてライブを見いたのはこちら、70年後半のディスコシーンを知っている方はとっても懐かしいと思います。

Chic feat. Nile Rodgers


そして他のチャンネルでは、" Arctic Monkeys" がライブ放送されていました。


そしてライブの最後の方に、彼のお母さんのお誕生だったようで、観客も一緒に "Happy Birthday to you" を歌っていました。そこに写るお母さんは「涙涙」でした。お母さん最高のお誕生日だったでしょうね。

そして、見ている皆で、来年は絶対フェスティバルに行こうねって誓い合いました(^^)


最後までお読みいただきありがとうございます。


1位目指してます、クリックお願いします(^^)/



2013/06/27

6月27日(木) 本日のイタリア戦見たかったな~。


こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。

スペイン人のグワシッ

昨夜もぐっと気温が下がりましたが、本日も良いお天気になりました。(^^)/

写真の上の方に小さな白い点がありますが、お月さまです。


右の奥がジブラルタル方面


今週の土曜日に満月をお祝いするお祭りがあります。(満月は日曜日でしたが)

なので、その準備が始まりました。ここは、手作りの物を売るコーナーです。私が欲しいのは、オリーブオイルとチーズです。楽しみだな~(*^^*)


そして夜は、スペイン、イタリア戦をやっているバルを横目に、ただ唯一フットボール(サッカー)のテレビを付けていないバル「パイパイ」に行きました。

何故つけていないかと言うと、おかみさんのマリーだけだったからです。そしてお客さんは私とスザナだけです。

私はクラシコ(レアルとバルサの試合)や、チャンピオンリーグなどのレアル、バルサの試合、スペインチームの試合など、大きなゲームを見るのはとっても好きです。なので今日はスペイン対イタリアなので、実は見たかったんですが、スペインの女性は案外フットボールに興味のない人が多いんですね。

次回日曜日のブラジル戦を見たいと思ってますが、ブラジルでゲームがあるので、スペイン時間、夜中12時のスタートだそうです。バルで試合観戦するかどうか、悩むところです^^


最後までお読みいただきありがとうございます。


1位目指してます、クリックお願いします(^^)/



2013/06/26

6月26日(水) 朝食は久しぶりに「カタラナ」


こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。

犬の散歩の後、モンテロスに朝食を食べに行きました。注文したのは、「カタラナ」というパンにトマトとハモンセラーノが挟んであるものです。普通のパンでも作ってくれますが、私はモジェテという丸いパンを頼みました。


そこにローラがやって来ました。二人とも本を片手にモンテロスに来たんですが、本は読まずにおしゃべりです。

彼女になんでこの朝食が「カタラナ」って呼ぶのか訊いたら、カタルーニャ地方がパンとトマトとガーリックの朝食を最初に始めたからだそうです。でもそこにハモンセラーノが今は入っていますが。

そんなこんなと30分ほどおしゃべりした後、彼女は娘さんの成績表を取に中学校へ向かいました。

そうです、これで中学高校も長い夏休みに入ります。

そして、本日も良いお天気になりました。


右の奥がジブラルタル方面

昼間は暑かったんですが、夜はぐっと気温が落ち、まるで冬のような寒さに感じました。バルのテラスで飲んでいたんですが、寒くて帰って来ました。6月も終わろうとしているのに、やっぱり今年は冷夏なんでしょうか。。。

最後までお読みいただきありがとうございます。


1位目指してます、クリックお願いします(^^)/


2013/06/25

6月25日(火) 日本語レッスン最終回


こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。

朝、晩は涼しい風が吹きましたが、日中は暑かったです。^^




今月4回限定の日本語レッスンが、今日最終日を迎えました。サンドラちゃんは彼氏が来ているとかで、無断欠席^^でした。なので本日の生徒さんは2名です。


この日本語レッスンができたのは、スザナのお蔭です。彼女のお友だちが日本語の勉強をしているらしく、日本語、特に漢字に興味を持っていました。なので、スザナがサンドラとマノエルに声をかけて、このレッスンがスタートしたんです。

ですが、スザナは今月で学校も終わり、9月からまた違う学校に勤務するので、コルテス村から離れ、一旦ウエルバのお家に戻ります。なのでこのレッスンも終了、そして悲しいけど彼女とも来週お別れです。

もしあなたが学校の先生だったら驚くと思いますが、 なんと、スペインの学校の先生は、まるまる2ヶ月夏休みなんですよ~!!

もしあなたが銀行員だったら驚くと思いますが、なんと、スペインの銀行は夏休み1ヶ月休暇がとれるんですよ~!!

もしあなたが公務員だったら驚くと思いますが、なんと、スペインの公務員は夏休み1ヶ月休暇がとれるんですよ~!!

と言いますか、ここスペインでは、正社員は夏休み1ヶ月あるんです。

そしてマノエル君は高校の上にある2年のコースを取っているんですが、彼は3か月近く夏休みがあるようです。彼のお家はコルテス村から車で1時間くらいのところにあるそうなので、彼と会うのも、夏休み明けということになります。

レッスンの後は、3人でカフェテリア「ボカアグア」へ日本語レッスンの終了打ち上げに行ってきました。

スザナは写真を撮っています^^

ミニハンバーグの上にウズラ玉子の目玉焼き

マグロとオニオンの酢漬け、ちょっとすっぱかった~^^


最後までお読みいただきありがとうございます。


1位目指してます、クリックお願いします(^^)/