７月２９日（水） 休暇シーズン到来

こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。

毎日通る犬の散歩道にある、車や農機具の修理屋さんのガレージにこんなものが貼り紙してありました。

「休暇で９月までお休み」とのことです。

コルテス村は標高６５０メートロの山の中腹にある白い村です。自然が豊かな所なので、都会の方とは違い、昼間はとても暑くなっても、朝晩は冷んやりと涼しくなります。

とはいえ、コルテス村の夏の日中も４０度近く上昇したりします。ここの暑さは、湿気が日本のようにないので、「湿気でムっとする」というのではなく、「ジリジリと肌が焼けて痛い」、という感じのものです。

修理屋さんのご主人は定年ちょっと前くらいの方だと思います。なので、昼間の暑い時に効率悪く働くより、涼しくなってから一生懸命働こう、って思っているんではないでしょうか。

とはいえ、スペインはお勤めをしている人は、１か月のお休みがあります。

以前、銀行員の人に道でバッタリ会った時に、随分荷物を持っていたので、どうしたのか尋ねたら、「夏休み」と言っていました。しかも「１カ月」です。

役所関係もお休みを次々にとりますので、物事が何も動かなくなります。＾＾；

離婚のことでお世話になった弁護士さんも、今連絡とれません。。。。きっと夏休みです。

工場関係も休みに入るところが多いので、注文したものがなかなか手に入らなかったりします。

以前家の改築をしている時に、タイルを注文したら、１カ月経っても連絡がないので、再度お店に行くと、そのタイルは生産中止になったので、他のをオーダーするように言われて、開いた口がふさがらなかったことがあります。

なので、スペインの夏はバケーションに出かけるのが一番なんですね。

先日フェイスブックで、マドリッドの地元客の多い、とあるバルが、８月の１カ月夏休みに入った、という投稿を見ました。

マドリッドの人は、８月は避暑に出かける、と聞きます。なので、きっと地元客が多いバルにとっては、８月は稼ぎ時ではないのかもしれません。

コルテス村のバルは、２週間ほど、９月にお休みを取るところが多いです。

８月は夏祭りのフェリアがあり、帰省客も多くなり、村の人口が３倍くらいに増えます。なので、バルにとっては８月は稼ぎ時ですから、お休みは９月までお預けなんです。

みんなの休暇の過ごし方は、ビーチの近くで家を借りて２週間くらい休暇を楽しむ人が多いように思います。そして残りは村でのんびり過ごす、という感じです。

１カ月とまでは言いませんが、日本も２週間くらい連続で毎年休暇がとれるような時代が来ると良いのになって思います。


******************************************
一言西語

本日は "cerrado" です。

 "cerrado"　（セラード）
* "ce" は、英語の "th" の発音です。
* "rr" は、巻き舌の発音です。

これは、「閉まった」という形容詞です。

なので、主語や、形容詞の前に来る名詞の性によって変わります。

男性名詞の後は、"cerrado"　（セラード）
女性名詞の後は、"cerrada"　（セラーダ）

です。


******************************************
【スカイプ英会話レッスン受付中】
夏休みを利用して、私と英会話を学びませんか？
↓↓
詳細はこちらをクルック下さい。（＾＾）／

******************************************
第１回　男性名詞　女性名詞
http://youtu.be/srp5fcflX0E

第２回　主語の省略
http://youtu.be/7gU76JUcMbI

第３回　動詞の活用
http://youtu.be/isUBdwPfNbo

第４回　発音について
http://youtu.be/XILdMQf67uE

規則動詞、不規則動詞
http://youtu.be/lwaTc2Xv1g8

******************************************

Youtube 『脱カタカナ英語』チャンネル
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo

******************************************

最後までお読みいただきありがとうございます。


１位目指してます、クリックお願いします（＾＾）/

７月２６日（日） ふたたび川へ

こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。

本日も暑い一日です。

夕方、ソールとアリが川で涼んでいるというので、私も愛犬モンスターを連れて行くことにしました。

川に到着すると、今日は結構人がいます。

この場所は、川の水が少しせきとめられているので、魚がいたり、カエルがいたりします。またほどほどの深さもあるので、川遊びするにはとっても良い場所です。

そして、しばらくすると、首につけられたベルの音が聞こえて来て、沢山のヤギが水を飲みにやって来ました。

子供たちは夕食の時間になったころに、ぼつぼつと帰って行きました。

そしてしばらくすると、ウェディング姿のカップルが登場しました。

結婚式の前に記念撮影をしているんでしょうか、小さな子供さんも一緒でした。

結婚前に子供を持つというのは、スペインでも今では珍しいことではありません。

暫く一緒に子供を育てて、結婚した方が良いと思った時は結婚する、という感じだと思います。

また、若いシングルマザーも多いです。その場合は、家族がサポートしてるようです。

私の住んでいるところは特に田舎なので、どんな状況でも、家族は赤ちゃんを歓迎するようです。

記念撮影をしていたお二人は、来週あたりに結婚式を挙げるのかもしれませんね。

そして暫くしたら、牛が水を川に飲みにやってきました。

私は牛と記念撮影です。＾＾

******************************************
一言西語

本日は「花嫁さん」です。

「結婚」は、

英語は、"marriage" で、

スペイン語は男性名詞で、

"el matrimonio"　（エル　マトリモニオ）

と言い、

「結婚式、披露宴」は、

英語は、"wedding"　で、。

スペイン語は女性名詞で、

"la boda"　（ラ　ボダ）

と言います。

そして、「花嫁」さんは、

英語は、"bride"　で、

スペイン語は、

"la novia"　（ラ　ノビア）

と言い、「花婿」さんを、

英語は、"groom"　で、

スペイン語は、

"el novio"　（エル　ノビオ）

と言います。


******************************************
【スカイプ英会話レッスン受付中】
夏休みを利用して、私と英会話を学びませんか？
↓↓
詳細はこちらをクルック下さい。（＾＾）／

******************************************
第１回　男性名詞　女性名詞
http://youtu.be/srp5fcflX0E

第２回　主語の省略
http://youtu.be/7gU76JUcMbI

第３回　動詞の活用
http://youtu.be/isUBdwPfNbo

第４回　発音について
http://youtu.be/XILdMQf67uE

規則動詞、不規則動詞
http://youtu.be/lwaTc2Xv1g8

******************************************

Youtube 『脱カタカナ英語』チャンネル
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo

******************************************

最後までお読みいただきありがとうございます。

７月２５日（土） スタッグ・パーティー

こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。

本日も夏らしい暑い一日です。

お昼頃、お買い物の途中でバルに寄りました。

何を飲もうか悩んだんですが、ビールはやめて、今日はガス入りのお水（アグア・コン・ガス）を飲むことにしました。

スペインに来た当時はこのガス入りのお水は苦手でした。全然甘くなく、少し苦みがあるように感じる、炭酸水といったところです。

ですが、何度か飲んでいるうちに、バルとかで飲む時は、普通のガス無し水は、反対に味気なく思うようになり、今では、お水を注文する時は、必ずと言って良いほど、ガス入りを頼みます。

そしてそのガス入りお水と一緒に、タパスも注文しました。

タパスで昼食を済ませた後、村を歩いていたら、 こんなものを発見しました。

こういうのがあるのは、大体想像がつきます。

そうです、結婚を控えた花婿さんの独身最後のパーティーです。

それもこんな早い時間からです。今から飛ばして、明日の朝まで持つんでしょうか、疑問です。＾＾

 

こういうパーティーは日本ではしないと思うのですが、私が初めて、独身最後の花嫁さんのパーティーというものに参加したのは、香港に住んでた時で、かれこれ今から１８年くらい前のことです。

イギリス人女性が花嫁さんだったんですが、香港と言うこともあり、みなチャイナ服を着て、カツラをかぶって、セクシーないでたちで集まりました。

そして最初に中華料理の夕食を食べ、そしてその後は色々なバルを巡り、花嫁さんは飲んで飲んで飲みまくっていました、そして朝方まで楽しんだ記憶があります。

こういうパーティーにストリッパーを呼ぶというのも、結構定番です。＾＾

男性グループは、時々、他の国にみんなで行って、パーティーをする人もいます。

香港からだと、近くの東南アジアに行くグループもあります。イギリスからだと、行き先がスペインというのも結構あります。

以前マラガのバルに夜いた時です。イギリスから来たという結構酔っ払って羽目を外しているグループに遭遇したことがあります。

スペインはお酒が安いので、こういうパーティーには人気の行先ですね。＾＾

それに他の国だと、知った人もいないので、歯目が外せて独身最後のパーティーをエンジョイするにはうってつけかもしれません。＾＾

今日会った花婿さんは、夜１０頃にエミリオのバルに千鳥足でやって来ました。衣装は当然そのままです。

バルにはお父さんとお母さんがいて、彼の様子をみて、お父さんが車を持って来て、そこになだれ込むように彼は乗り込み、お父さんが連れて帰りました。

やっぱり朝まではもたなかったようです。＾＾


******************************************
一言西語

今日は「独身最後のパーティー」です。

英語は、

アメリカでは、"a bachelor party"

イギリスでは、"a stag party" "a stag night"

と言います。

"stag" は、「オス鹿」の意味です。

そして、女性は

アメリカでは、"a bachelorette party"

イギリスでは、"a hen party" "a hen night"

と言います。

"hen" は、「メス鶏」の意味です。

そして、スペイン語では、

男性は、

despedida de soltero　
（デスペディダ　デ　ソルテロ）

女性は、

despedida de soltera
（デスペディダ　デ　ソルテラ）

と言います。


******************************************
【スカイプ英会話レッスン受付中】
夏休みを利用して、私と英会話を学びませんか？
↓↓
詳細はこちらをクルック下さい。（＾＾）／

******************************************
第１回　男性名詞　女性名詞
http://youtu.be/srp5fcflX0E

第２回　主語の省略
http://youtu.be/7gU76JUcMbI

第３回　動詞の活用
http://youtu.be/isUBdwPfNbo

第４回　発音について
http://youtu.be/XILdMQf67uE

規則動詞、不規則動詞
http://youtu.be/lwaTc2Xv1g8

******************************************

Youtube 『脱カタカナ英語』チャンネル
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo

******************************************

最後までお読みいただきありがとうございます。


１位目指してます、クリックお願いします（＾＾）/

７月２３日（木） ふたたび車検場へ

こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。

本日も暑い一日です。

今日は２回目の車検にロンダまで行ってきました。

１回目の時に合格しなかったのは、後ろのブレーキが右左で効きが違うと言うものでした。

大掛かりな修理になったらイヤだなと思っていたんですが、村のメカニックのダビが直ぐに修理してくれたので、大したことなかったようです。

この中に入って検査してもらいます。

そして、車検場の中に入り、ブレーキの検査をしてもらいました。

検査場のスクリーンに私がブレーキを踏んでいる力が、円グラフの中のメーターとして映し出されるんですが、少しまだ左右のブレーキの効きが違うように見えました。

なので、今回も合格しないかもしれないと思ったんですが、良い方に予想が外れ、無事車検に合格しました。＼(^o^)／

これで１年間は車がつかえます。＾＾

車検の後は、コルテスに戻る前に、車検場の近にある大型スーパーに寄りました。

カップ麺のコーナーがこんなに大きくなっていて驚きました。しかも、食品にはあまり使われない色のピンク色のカップ麺もあります。

少し涼しくなったら、また試食ビデオを撮ろうと思い、いくつか購入しました。どんな味か楽しみにしていてください。（＾＾）

そしてこちらは、お米コーナーです。

スペインはお米を食べるので、種類が豊富です。でも、食べるとはいっても、日本のように主食ではないので、１キロ袋と小さいめで売っています。

コルテスに戻って太陽が山の後ろに隠れて、コルテスが山の影になり涼しくなってから、愛犬モンスターと一緒に、エミリオのバルに行きました。ここは風が通るので、モンスターのお気に入りの場所です。

そしてお月様が闘牛場の上に現れ、とっても綺麗です。この明るさで夜の１０時です。

そして３０分後には日も沈み、どっぷりと暗くなりました。

******************************************
一言西語

本日は「お米」です。

英語は、"rice" で、

スペイン語は、

"arroz"　（アロス）
* "rr" は、巻き舌の発音です。
* "z" は、英語の "th" と同じ発音です。

と言います。


******************************************
【スカイプ英会話レッスン受付中】
夏休みを利用して、私と英会話を学びませんか？
↓↓
詳細はこちらをクルック下さい。（＾＾）／

******************************************
第１回　男性名詞　女性名詞
http://youtu.be/srp5fcflX0E

第２回　主語の省略
http://youtu.be/7gU76JUcMbI

第３回　動詞の活用
http://youtu.be/isUBdwPfNbo

第４回　発音について
http://youtu.be/XILdMQf67uE

規則動詞、不規則動詞
http://youtu.be/lwaTc2Xv1g8

******************************************

Youtube 『脱カタカナ英語』チャンネル
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo

******************************************

最後までお読みいただきありがとうございます。


１位目指してます、クリックお願いします（＾＾）/

７月２１日（火） 川へ涼み

こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。

本日は一段と暑い日になったので、モンスターを連れ、川に涼みに行ってきました。

場所は、コルテス駅の村を抜けた所にある川です。

川は石がゴロゴロしているので、靴のまま川の中に入りました。

愛犬モンスターも石がゴロゴロしているので歩きにくいようで、あまり川には入ろうとしませんでした。

まだ元気な若い犬の時は、石なんてお構いなしに、駆け跳ねていたモンスターですが、今はこうやって川を見ているだけです。

川沿いを少しお散歩したんですが、春の時は緑が眩しい綺麗な色をしていましたが、今は太陽の熱で草花は枯れてしまい、下の写真のように、枯草色になっています。

川で涼んでいたら、馬がやって来て、その後羊の群れも来ました。

そして牛も水を飲みにやってきました。

暗くなる１０時頃までいたんですが、濡れた靴が冷たくなって、Ｔシャツだけでは、寒くなってきました。

そしてお腹も空いたので、１１時前というのに、こんなカロリーの高いものをガソリンスタンドの横のバルで食べてしまいました。

ここのバーガーは初めて食べたんですが、思いのほか美味しかったです。＾＾


******************************************
一言西語

本日は、「石」です。

英語は、"a stone"、"stones" です。

そして、スペイン語は、女性名詞で、

"la piedra"　（ラ　ピエドラ）
"las piedras"　（ラス　ピエドラス）

と言います。


******************************************
【スカイプ英会話レッスン受付中】
夏休みを利用して、私と英会話を学びませんか？
↓↓
詳細はこちらをクルック下さい。（＾＾）／

******************************************
第１回　男性名詞　女性名詞
http://youtu.be/srp5fcflX0E

第２回　主語の省略
http://youtu.be/7gU76JUcMbI

第３回　動詞の活用
http://youtu.be/isUBdwPfNbo

第４回　発音について
http://youtu.be/XILdMQf67uE

規則動詞、不規則動詞
http://youtu.be/lwaTc2Xv1g8

******************************************

Youtube 『脱カタカナ英語』チャンネル
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo

******************************************

最後までお読みいただきありがとうございます。


１位目指してます、クリックお願いします（＾＾）/

７月１９日（日） 大西洋のビーチ

こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。

連日暑い日が続いています。

愛犬モンスターは、ピソにいるととても暑そうにしているので、ホリデーハウスの１階に避難させています。ホリデーハウスは昔の作りなので、１階は夏でも涼しいんです。

なので、山の後ろに太陽が隠れ、コルテス村が山の影になって涼しくなりだした、９時半頃に迎えにいきました。

そして、風が流れて涼しい、モンスターが気に入っている、闘牛場横のエミリオのバルに冷たいビールを飲みに行きました。

フライドチキンが本日の肴です。＾＾

そして１時間ほどして、暗くなった頃に、大型バスが２台、村に戻って来ました。

 

夏休みの間、毎週日曜日に、村からビーチへのバスが出ています。

これは婦人会が主になってアレンジしているバスで、費用も一人１２ユーロくらいで、とても安いです。

今日は大西洋側のボロニアという場所のビーチに行ったそうです。

ここのビーチには何度か、昔、元旦那と犬を連れて行ったことがあります。

とても長い綺麗なビーチで、私たちは犬を連れていたので、他の人に迷惑がかからないように、あまり人がいない、ビーチの最後の端の方に行きました。

なので、車を止めてから、結構な距離を歩きました。

そしてビーチでリラックスをしていると、ちょっと他のビーチとは違うことに気がつきました。

スペインはトップレスは当たり前なのですが、私たちが行った最後の方のビーチは、男女とも何も着ていない人が歩いているんです。

どうもヌーディストビーチに紛れ込んだようでした。

そして本を読んでいたんですが、ふっと海を見ようと顔を上げた瞬間見えたものは、こちらを向いて仁王立ちしている男の人でした。

ビックリなんてものは通り越して、しばらく身動きが取れませんでした。＾＾；

この印象がとても強く、ボロニアのビーチと聞くと、綺麗なビーチよりも、この仁王立ちの男の人のことが今でも目に浮かびます。


******************************************
一言西語

本日は「ビーチ」です。

英語は、"beach"　です。

そしてスペイン語は、女性名詞で、

"la playa"　（ラ　プラジャ）

と言います。


******************************************
【スカイプ英会話レッスン受付中】
夏休みを利用して、私と英会話を学びませんか？
↓↓
詳細はこちらをクルック下さい。（＾＾）／

******************************************
第１回　男性名詞　女性名詞
http://youtu.be/srp5fcflX0E

第２回　主語の省略
http://youtu.be/7gU76JUcMbI

第３回　動詞の活用
http://youtu.be/isUBdwPfNbo

第４回　発音について
http://youtu.be/XILdMQf67uE

規則動詞、不規則動詞
http://youtu.be/lwaTc2Xv1g8

******************************************

Youtube 『脱カタカナ英語』チャンネル
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo

******************************************

最後までお読みいただきありがとうございます。


１位目指してます、クリックお願いします（＾＾）/

７月１８日（土） プールサイドで夕食

こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。

本日も暑い一日になりました。

お昼頃、エミリオのバルにいたら、ニエンキーとハンツがやってきて、今夜巻き寿司を作るので食べにおいで、と誘ってもらいました。

お二人のところで、以前巻き寿司ワークショップをやったんですが、とっても気に入ってくれたようで、最近よく作っているようです。

エミリオのバルから見える景色

なので、モンスターを連れて、涼しくなった９時ころお二人のお宅にお邪魔しました。

プールサイドで涼むモンスター

私たちがお喋りしていたので、その音を聞きつけてか、ヤギの群れがフェンスのところまでやって来ました。

私達を珍しそうに見ているヤギ

先ずは、前菜のネギとキュウリの和え物です。

だんだんと日が欠けてきました。

そしてメインの巻き寿司です。お二人のアレンジは、この細巻きに色々な具を巻いているです。

私が細巻きを説明する時は、キュウリをいれて巻くんですが、それを見ているワークショップに参加したみんなは、きゅうりだけでは物足りないようで、色々なものを入れて、ぎゅうぎゅう巻いていました。

でもお二人は、何度もあれから作っているので、具を細くして色々なものを入れて巻くようになったようです。なので巻き寿司は固くなっていなくて、美味しく頂けました。 （＾＾）

そして夜もふけてきました。

私の他に、サムが来ていました。サムの奥さんと子供さんは今夏休みでオランダに帰省しているそうなので、今日は一人で来たそうです。

サムはイギリス人なんですが、お母さんについて色々な国に住んだそうで、イギリス人といいながら、あまりイギリス人らしくない人です。

サムのお母さんの年代は、ビートルズ世代のヒッピーが多いです。

なので、小さな子供を連れて、色々な国を放浪していたそうです。

ティーンの時は、スペインのイビザ島に住んでいたそうです。その時は皮ジャンに、破れたジーンズ、そしてスペインのアーミーブーツをはいて、バイクに乗っていたそうです。

それがその頃のイビザのバイカーのファッションだったそうです。

イビザ島はセレブのリゾート地でも有名ですが、その頃ジョージ・マイケルが来ていたそうです。そして彼は、サムたちのバイカーのことをよく見ていたんだそうです。

そしてその後のジョージ・マイケルのファッションはまさしく、サムたちのバイカーのファッションだったそうです。なので、絶対に自分達のをコピーしたってみんなで話していたんだそうです。

彼曰く、自分を除いては、バイカーのみんなはとってもカッコ良かったって言っていました。

そういうサムも４０半ばですが、脂肪がほとんどないような体形で、身長も１８５センチくらいあって、今でもカッコ良いので、その当時はさぞかしカッコ良かっただろうな、って思いました。

西欧人は２０代半ばくらいまでは凄く美しいのに、そこからガタガタ崩れる人が結構います。

なのでサムのような人は結構珍しいです。そして奥さんも身長が１７５センチくらいあって、やっぱり今でも美しいので、二人には美しく保つ秘訣があるんだろうか、ってちょっと興味を持ってしまいました。＾＾


******************************************
一言西語

本日は「プール」です。

英語は、"swimming pool" で、

スペイン語は、女性名詞で、

"la piscina"　（ラ　ピススィーナ）
* "ci" は、英語の "th" と同じ発音です。

と言います。


******************************************
【スカイプ英会話レッスン受付中】
夏休みを利用して、私と英会話を学びませんか？
↓↓
詳細はこちらをクルック下さい。（＾＾）／

******************************************
第１回　男性名詞　女性名詞
http://youtu.be/srp5fcflX0E

第２回　主語の省略
http://youtu.be/7gU76JUcMbI

第３回　動詞の活用
http://youtu.be/isUBdwPfNbo

第４回　発音について
http://youtu.be/XILdMQf67uE

規則動詞、不規則動詞
http://youtu.be/lwaTc2Xv1g8

******************************************

Youtube 『脱カタカナ英語』チャンネル
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo

******************************************

最後までお読みいただきありがとうございます。


１位目指してます、クリックお願いします（＾＾）/