４月３０日（土） ご出発そしてスペイン家庭料理

こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。

昨夜のバル巡りはなんと今朝の４時半に終わりました。

１時頃にお開きになりかけたんですが、セビリアから遊びに来ているローラ夫婦と合流することになり、朝方まで開いているバル「メッサ」に行くことになったんです。

そこでは、カラオケを歌う人もいて、結構盛り上がっていました。

そして今朝は。。。。寝坊しました。σ(^_^;)

携帯にチャージャーを繋がなかったんです。なので目覚ましが鳴りませんでした。

でも明るくなるのが早くなったお蔭で、部屋が明るくなり目が覚めました。

でもなんと９時にです。
待ち合わせは８時５０分。

顔も洗わず家を飛び出ました。

なので、５分もかからず、Ｔさんの滞在されてる宿の下に到着です。

下から呼ぶも応答なく。

ハッと気が付きました。

車は村の外れのレストラン「モンテロス」の前に置いていることを。

列車は９時５５分発なので、村を出るのは９時半です。なので、取り敢えず、車を取に行くことにしました。 こんなに走ったのはどのくらいぶりでしょうか。。。

車を宿の近くに止めた後、また宿の下に戻りました。

そしたらＨさんが宿に戻ってらっしゃり、ホッと一安心です。近くのバルで朝食をご一緒する約束だったんですが、私が来ないので、一人で行ってらっしゃったんです。

大変申し訳ないです。。

でも、列車に間に合い一安心です。もしも間に合わなかったら、車でアルヘシラスまでお送りしないといけないところでした。

今後はご出発前夜のバル巡りは１時までには切り上げないといけないと反省しました。

でも、朝までみんなと飲んで話して、楽しかったです。Ｈさんも楽しんで頂けたんではないかなと思います。

はるばる、コルテス村までいらしていただき、ありがとうございます。


そしてお昼は、今朝まで一緒に飲んでいたローラに、スペイン家庭料理を教えてもらいました。

先ずは冷たいスープの、「サルモレホ」です。

これは、パンとトマトとオリーブオイル、そして塩で味を調えただけのスープです。

残り物のパンを使う、という料理なので、２，３日経った、固いパンを使うそうです。

そしてこちらは、スペイン・オムレツ「トルティージャ・デ・パタタス」です。

通常は、ポテトは油で柔らかくなるまで揚げますが、１３歳の娘ちゃんが、体型を気にしているので、油を使わずに茹でたポテトを使っています。

油を使っていないので、あっさりしたトルティージャです。

 ３品目は、ポジョ・コン・アロスという、「鶏肉ご飯」です。ローラの旦那さんのアンドレスは、コルクの山にキノコを採りに行くのが趣味なので、本日の採って来たキノコをこの「鶏肉ご飯」に入れています。

そして美味しいご飯の後は、睡魔が襲ってきました。＾＾；


******************************************
【スカイプ英会話レッスン受付中】
英会を話せるようになりたいと思いませんか？
↓↓
詳細はこちらをクルック下さい。（＾＾）／


******************************************
一言西語


第１回　男性名詞　女性名詞
http://youtu.be/srp5fcflX0E

第２回　主語の省略
http://youtu.be/7gU76JUcMbI

第３回　動詞の活用
http://youtu.be/isUBdwPfNbo

第４回　発音について
http://youtu.be/XILdMQf67uE

規則動詞、不規則動詞
http://youtu.be/lwaTc2Xv1g8

******************************************

Youtube 『脱カタカナ英語』チャンネル
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo

******************************************

最後までお読みいただきありがとうございます。


１位目指してます、クリックお願いします（＾＾）/

スペイン(海外生活・情報) ブログランキングへ

４月２９日（金） コルクの森へ

こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。

トマト・コン・トスターダの朝食をバル「パイパイ」で食べた後、コルクの森に向かいました。

最初に行ったのは、「ヨーロッパ大人の街歩き」でも紹介された、樹齢３００年以上のコルクの大木のある場所です。この木が誕生した３００年前は、一体どんなコルテス村だったんでしょうか。

そして樹齢５０年～８０年程のコルクの森に足を延ばします。

そこには、キノコも生息しています。

こんな虫もいます。赤い所は毒素をもっているそうで、触らない方が無難です。

池のあるところにも行きました。

池の周りには、ガーリックの香りがする、食べられる野草が沢山生えていました。白いお花が一面に咲いていてとっても綺麗です。

何か分かりませんが、こんなのも生えています。

山には色とりどりのお花が咲き乱れて、とても綺麗です。

コルクの森散策を終えてからは、楽しいランチです。

レストラン「ロス・モンテロス」の日替わりランチ「メヌー・デル・ディア」を食べました。

私の前菜は、ソッパ・デ・ピカディージョです。

Ｔさんのは、パスタです。

そして、こちらがメインディッシュです。

私は魚のフライです。

そしてデザート。

お腹が一杯になってシエスタに入る前に、ご老人ご用達のバルに寄り、ビールを一杯。

シエスタの後、まだまだバル巡りは続きます。（＾＾）v


******************************************
【スカイプ英会話レッスン受付中】
英会を話せるようになりたいと思いませんか？
↓↓
詳細はこちらをクルック下さい。（＾＾）／


******************************************
一言西語

本日は、お昼の日替わりメニュー「メヌー・デル・ディア」です。

スペインの暗黒時代、独裁者フランコの時代は、アンダルシアはとても貧しかったです。

ですので、労働者にお昼だけはちゃんと食べられるように、ということで、このお昼の「メヌー・デル・ディア」ができたそうです。（友人から聞いた話）

これが現代にも受け継がれているそうです。

これは、

"el Menú del día" 　（エル　メヌー　デル　ディア）

と表記され、

「前菜」のことを、

"Primeros platos"　（プリメロス　プラトス）

「メインディッシュ」のことを、

"Segundod platos"　（セグンド　プラトス）

と言い、

「デザート」のことを、

"Postres"　（ポストレス）

 と言います。

値段は、観光地だと１５ユーロくらいはしますが、コルテス村は９ユーロです。（＾＾）


第１回　男性名詞　女性名詞
http://youtu.be/srp5fcflX0E

第２回　主語の省略
http://youtu.be/7gU76JUcMbI

第３回　動詞の活用
http://youtu.be/isUBdwPfNbo

第４回　発音について
http://youtu.be/XILdMQf67uE

規則動詞、不規則動詞
http://youtu.be/lwaTc2Xv1g8

******************************************

Youtube 『脱カタカナ英語』チャンネル
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo

******************************************

最後までお読みいただきありがとうございます。

４月２８日（木） 東京から

こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。

本日より２泊のご予定で東京からＴさんがいらっしゃいました。＼(^o^)／

コルテス駅でセルフィー＾＾

村にご到着後は先ず、コルテス村の中を散歩して、綺麗な景色を楽しんで頂きます。

時々休憩がてらバルに入りビールを飲みながらの散歩です。＾＾

その後は、木曜日恒例の西英交流会（インターカンビオ）にＴさんも参加です。

いつもは１０人くらいなんですが、本日は沢山人が集まり、２０人くらいと大盛況でした。

Ｔさんは何度かスペインにいらしていて、語学学校にも通ったことがあるそうなので、みんなと話もはずみ、楽しく参加していただけたと思います。

そしてその後は、おじさんご用達のエミリオのバルで、ビール片手にフライドチキンを食べました。

ここでもみんなＴさんと話をしたくて、私たちのところに寄って来ます。＾＾

村のみんなは言葉が分からなくても、私が日本人女性と一緒にいると、話をしたがります。

「いくこ、紹介して」って寄って来るんですが、言葉が分からなくても、恥ずかしいという感覚はなく、全然平気なんです。

こういうスペイン人のメンタリティーを日本人、特に日本人男性は見習うと良いと思います。

日本人は完璧を求めるがゆえに、間違えることを恐れて、スペイン語や英語を話して、積極的にみんなと交流しようとしません。また女性から冷たい視線が返ってくるのが恐いのかもしれません。

女性の場合は、みんながよってくるから、自分から積極的にならなくても、楽しくみんなと過ごすことができますが、男性はそういう訳にもいかないので、是非自分から積極的に行動していただきたいと思います。

村のみんなは私のことを知っているので、私たちのところに寄って来ても、全然問題ありません。これが知らない場所だったら、私も身構えますが、コルテス村ではその心配は全然ないんです。

なので、おじさんご用達のバルに二人で夜中までいても、楽しく過ごせます。＾＾

そして第１日目が終了し、明日はコルクの森を散策です。


******************************************
【スカイプ英会話レッスン受付中】
英会を話せるようになりたいと思いませんか？
↓↓
詳細はこちらをクルック下さい。（＾＾）／


******************************************
一言西語

本日は、

「日本から来ました」
「東京から来ました」

です。

Soy de Japón 　（ソイ　デ　ハポン）
Soy de Tokio 　（ソイ　デ　トキオ）

です。

「あなたは日本から来ましたか？」
「あなたは東京から来ましたか？」

は、。

¿Eres de Japón? 　（エレス　デ　ハポン）
¿Eres de Tokio? 　（エレス　デ　トキオ）

になります。



第１回　男性名詞　女性名詞
http://youtu.be/srp5fcflX0E

第２回　主語の省略
http://youtu.be/7gU76JUcMbI

第３回　動詞の活用
http://youtu.be/isUBdwPfNbo

第４回　発音について
http://youtu.be/XILdMQf67uE

規則動詞、不規則動詞
http://youtu.be/lwaTc2Xv1g8

******************************************

Youtube 『脱カタカナ英語』チャンネル
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo

******************************************

最後までお読みいただきありがとうございます。


１位目指してます、クリックお願いします（＾＾）/

４月１７日（日） 半年はあっと言う間

こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。

お昼頃お散歩に行くと、雨あがりだったので、野花が生き生きとして綺麗でした。

花の背丈が私の背より高くなっています。

お散歩の後は、カルメンとローラとアルフォンソのバルに行きました。

ここは「大人のヨーロッパ街歩き」で紹介しているバルで、テラスからの景色がとっても綺麗なんです。

そしてタパスも美味しいです。

アロス（お米と言う意味です）

牛肉とピミエントが挟んであるモンタディート

アルフォンソのバルに来たのは、半年インドのゴアに行っていた、イギリス人のアレックスが今日戻ってきたからです。

あれから半年も経ったなんて、本当に時間が経つのは早いです。

最初に集まるのはアルフォンソのバル、ということになっていたんですが、ビールを２杯飲んでもやって来ません。

すると３杯目のビールが来た時に、写真のメッセージが入りました。

最近できた、役場前広場のバルにいる写真です。場所が変更になったんですね。

カルメンとローラは、アレックスにはいつでも会えるから、今日はもう家に帰る、というので、私だけ役場前に移動しました。

チキンの串カツ

太陽が出て来て暑くなってきたので、持っていた傘を日除けにして、宴会は続きます。

アレックスはお友達のホテルで働くというので、ゴアに行ったんです。

ですが、１か月くらいで、辞めた。。。クビ？？になったんです。

航空券は変更がきかないものだったらしく、そのままゴアに滞在したそうです。

彼はヒッピーのような感じですが、作家さんなんですね。なので、物書きの仕事が来るので、インドにいてもなんとかなるようです。

ゴアはインドと言っても、元ポルトガル領で、西欧人が多くいる場所だそうです。かつてはヒッピーが多くいたようですが、今はスペインのコスタ・デル・ソルのようになっていると言っていました。

コスタ・デル・ソルはマラガの地中海にあるリゾートエリアで、イギリス人、北欧、ドイツ人などの外国人率が高く、また、代表的な町のマルベーリャは高級リゾート地です。

ゴアが高級リゾート地かどうかは分かりませんが、西欧人比率が高く、物も安い訳ではないので、かつての面白かったゴアではないそうです。

ただ、毎夜どこかでライブがあり、それだけは良かったって言っていました。

外国人率がそんなに高くなく、観光客も少なく、フレンドリーな村人と、安いお酒のあるコルテス村が、やっぱり過ごしやすいですね。（＾＾）


******************************************
【スカイプ英会話レッスン受付中】
英会を話せるようになりたいと思いませんか？
↓↓
詳細はこちらをクルック下さい。（＾＾）／


******************************************
一言西語

本日は「帰る、戻ってくる」です。

不規則動詞で、

"volver"　（ボルベル）

です。

"volver" という有名な歌があります。

第１回　男性名詞　女性名詞
http://youtu.be/srp5fcflX0E

第２回　主語の省略
http://youtu.be/7gU76JUcMbI

第３回　動詞の活用
http://youtu.be/isUBdwPfNbo

第４回　発音について
http://youtu.be/XILdMQf67uE

規則動詞、不規則動詞
http://youtu.be/lwaTc2Xv1g8

******************************************

Youtube 『脱カタカナ英語』チャンネル
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo

******************************************

最後までお読みいただきありがとうございます。


１位目指してます、クリックお願いします（＾＾）/

４月９日(土） ７２歳の誕生日会

こんにちは。
ご訪問本当にありがとうございます。

本日も良いお天気になりました。

お散歩に出ると、沢山のお花が咲いています。

猫ちゃんもこの陽気で、何に反応しているのか分からないのですが、気持ちよさそうに歩道でゴロゴロと体をこすっていました。

そして午後からは、イギリス人のメリーの７２歳のお誕生日会に行ってきました。

お誕生日会はバーベキューと言うことですが、ガツガツ頂くのもどうかと思ったので、アルフォンソのバルでビールとタパスで、小腹を満たしてから行くことにしました。

子供も沢山来ていたので、早くから始まっていたようで、到着してすぐに、バースデーケーキが出てきました。

メリーの誕生日会には思い出が沢山あります。

まだメリーをあまりよく知らない１２年前の６０歳のお誕生日会が、初めて声をかけてもらった誕生会です。

彼女の青春をテーマにしたパーティーで、６０年代のファッションがドレスコードでした。

そして場所は、ロンダからも人が遊びに来るような、コルテスにその当時あった、人気のディスコでした。

どんな格好をしていこうか、色々考えたり、また、みんなと知り合いになれるのを楽しみにしていました。

ですが残念ながら、元旦那が「行かない」というので、私一人行くのもどうかと思い、メリーの６０歳のお誕生日会には行かなかったんです。

そしてその数年後は、メリーと他のイギリス人との合同の誕生日会が、バルでありました。

その時のバースデーガールの衣装はなんと、ウェディングドレスでした。

私にもウェディングドレスを持っているなら着て参加してよ、と言われたんですが、 着て汚れてもな～、と思い、結局は着ませんでした。

あの時ならまだ着れたんですが、今はチャックは上がりません。

そうです、まだ持っています。

売ろうかな～。

でも離婚したウェディングドレスは縁起悪いですよね。＾＾

そして今日は青空のもと、バーベキューです。

バーベキュー係り

ローラの息子ちゃんで、私にとっては甥っ子のような存在のゴンザロ君です。

はい、チーズ＾＾

子供たちは家に帰り、バースデーガールのメリーは眠りにつきましたが、パーティーは朝まで続きました。＾＾


******************************************
【スカイプ英会話レッスン受付中】
英会を話せるようになりたいと思いませんか？
↓↓
詳細はこちらをクルック下さい。（＾＾）／


******************************************
一言西語

本日は「バーベキュー」です。

"barbacoa"　（バルバコア）

です。


第１回　男性名詞　女性名詞
http://youtu.be/srp5fcflX0E

第２回　主語の省略
http://youtu.be/7gU76JUcMbI

第３回　動詞の活用
http://youtu.be/isUBdwPfNbo

第４回　発音について
http://youtu.be/XILdMQf67uE

規則動詞、不規則動詞
http://youtu.be/lwaTc2Xv1g8

******************************************

Youtube 『脱カタカナ英語』チャンネル
http://www.youtube.com/user/datsukatakanaeigo

******************************************

最後までお読みいただきありがとうございます。


１位目指してます、クリックお願いします（＾＾）/